
Christian Kennedy, director de London Import.
09/03/2026 05:43
El riesgo de la sobresimplificación
Christian Kennedy
Director de London Import
Simple es importante. Demasiado simple, es peligroso.
En 1991 se lanzó en Estados Unidos DOS for Dummies, el primero de una serie de libros pensados para explicar temas complejos de manera accesible. La colección fue un éxito y se expandió a todo: cocina, ajedrez, inversiones, tecnología. Soy fan de esos libros. Traducen lo complejo a un lenguaje claro y utilizable.
Algo similar proponía Richard Feynman: si no podés explicarlo con palabras sencillas, no lo entendiste lo suficiente. La claridad es poder. Pero hay una línea fina entre simplificar y deformar.
La sobresimplificación puede llevar a conclusiones erróneas. Lo vemos incluso en filosofía. El estoicismo suele reducirse a “gente fría que no siente”, cuando en realidad trata sobre disciplina frente a lo incontrolable. El epicureísmo se caricaturiza como hedonismo superficial, cuando habla de placer asociado a la serenidad y la vida simple.
Cuando dejamos de hacer doble clic, perdemos perspectiva. Y cuando perdemos perspectiva, perdemos realidad. En las empresas ocurre lo mismo, y el riesgo es grande.
La sobresimplificación no es “pensar en grande”: es una forma de perder realidad. Y los negocios solo pueden construirse sobre realidades.
Algunos riesgos concretos:
Momento. Una foto no es la película. Un dato aislado no explica un proceso.
Perspectiva. Quien presenta información ve solo una parte del todo. Ningún ángulo es neutral.
Intención. Consciente o inconscientemente, pueden existir incentivos, agendas o sesgos que modelan cómo se presenta la información.
En mi experiencia, este es uno de los riesgos más silenciosos en puestos de decisión: cuando nadie hace doble clic.
Si el equipo no cuestiona, si no agrega otra mirada, es fácil caer en una narrativa conveniente. No necesariamente falsa. Algo más peligroso: una verdad incompleta que tranquiliza.
He visto gerencias celebrar crecimientos, indicadores positivos, “éxitos” que en realidad no construyen sostenibilidad. Resultados de corto plazo que esconden costos diferidos: desgaste operativo, pérdida cultural, decisiones que hipotecan el futuro.
La sobresimplificación produce diagnósticos equivocados, perspectivas incompletas y acciones -o inacciones - que perjudican más de lo que ayudan.
Por eso el liderazgo exige curiosidad incómoda. Preguntas que incomodan. Alinear criterios antes de aplaudir resultados.
Y hoy el riesgo se amplifica. En tiempos de inteligencia artificial, es tentador aceptar una respuesta bien redactada como si fuera comprensión profunda. Mucha gente presentando algo que no sabe ni de que habla. Pero la velocidad no reemplaza el juicio. La síntesis no reemplaza el criterio.
La simplificación es ejecutiva. La sobresimplificación es creer que la noticia completa se entiende leyendo solo el titular del día.
El liderazgo ve más allá porque tiene una mirada holística y su herramienta es simple: el doble clic. Pero hacer doble clic no es hacerlo por hacerlo. Es una disciplina práctica.
Algunas preguntas ejecutables que pueden convertirse en hábito en cualquier comité, directorio o decisión clave:
– ¿Qué parte de esta historia no estamos viendo?– ¿Qué tendría que ser verdad para que este resultado sea sostenible?– ¿Qué indicador estamos celebrando que podría estar ocultando un problema mayor?– Si este dato fuera solo una foto, ¿qué escenas anteriores y posteriores necesitamos revisar?– ¿Qué incentivo podría estar influyendo en cómo se presenta esta información?– ¿Estamos confundiendo movimiento con progreso?
La profundidad no es lentitud. Es responsabilidad.
Marco Aurelio escribió: “La verdad es como es, aunque nadie la vea”.La tarea del liderazgo no es celebrar lo que parece funcionar. Es asegurarse de que lo que parece, sea. Porque al final, simplificar ayuda a entender. Pero solo el que profundiza está en condiciones de decidir.